The Federation believes it can solve every problem with a treaty but out here on the frontier, without the Federation to back them up, a treaty is only a piece of paper.
ma qui sulla frontiera, senza convalida da parte della Federazione, un trattato e solo un pezzo di carta.
Not every problem has an immediate solution.
Non tutti i problemi hanno soluzione. - Propone di fare marcia indietro?
Looking to you to solve their every problem?
Che si aspettino che tu risolva ogni loro problema?
Every problem has a military solution in your world, doesn't it?
Ogni problema ha una soluzione militare nel tuo mondo, vero?
Or maybe it's time to recognize that not every problem in the Middle East deserves a military solution.
O forse è giunto il momento di riconoscere che... non tutti i problemi in Medi Oriente si possono risolvere militarmente.
Every problem has a solution, amigo.
Ogni problema ha una soluzione, amigo.
Not every problem can be solved by money.
Non tutti i problemi si possono risolvere col denaro.
In simplest terms, P versus NP asks if every problem whose solution can be quickly verified by a computer can also be quickly solved by a computer.
In pratica, P contro NP chiede se ogni problema la cui soluzione può essere verificata da un computer, possa essere anche risolto da un computer.
I love you, but your solution to every problem is to live inside a mountain.
Ti amo, ma la tua soluzione a ogni problema e' di andare a vivere dentro una montagna.
You -- you believe every problem can be solved with a gun.
Tu... tu credi che ogni problema possa essere risolto con una pistola.
If only every problem could be solved with a simple waltz.
Se solo tutti i problemi si potessero risolvere con un semplice valzer.
Every problem I had, I solved with a pill or a drink.
Ogni mio problema... lo risolvevo con pillole e alcol.
For him, every problem is a nail.
Per lui, ogni problema è un chiodo.
Guilty as charged -- I don't think that every problem has to have a Democratic solution, but what's happening right now is that you're upset.
Colpevole. Non credo che tutti i problemi debbano essere risolti democraticamente.
For me, my mind... every problem has a solution.
Per me, per la mia mente... Ogni problema ha una soluzione.
Even true love's kiss can't solve every problem.
Persino il bacio del vero amore non puo' risolvere ogni problema.
There's always a solution for every problem, you know?
C'e' una soluzione ad ogni problema, sai?
Every problem I have, there's another bloody form to fill out!
Qualsiasi problema ci sia, devo compilare sempre qualcosa!
She believes your game will solve every problem of her life.
Crede che il suo gioco risolvera' tutti i suoi problemi.
You people, you think money is the answer to every problem.
Voialtri... Pensate che i soldi siano la soluzione di ogni problema.
For every problem, monsieur, there is a solution.
Per ogni problema che puo' avere... c'e' una soluzione.
Look, what it comes down to is that these false promises of, like, a quick fix to any and every problem that you would ever have, what books like these suggest is actually damaging to a large, gullible segment of the population.
Guarda, il punto e' che queste false promesse di un rapido rimedio a tutti i problemi che uno possa avere... Quello che i libri come questo suggeriscono e' in realta' dannoso per una vasta credulona, fetta di popolazione.
To every problem, there is a solution, my large friend and I think this might be a fun one.
Per ogni problema c'è sempre una soluzione, mio robusto amico. E la nostra potrebbe anche essere divertente.
And every single problem that we're having in this investigation... especially not knowing who the hell we're looking for... every problem we're having is because of you.
E ogni singolo problema che stiamo incontrando in questa indagine soprattutto non sapere chi diamine stiamo cercando, ogni problema che stiamo avendo e' per colpa sua.
I was taught to find a rational solution to every problem.
Mi hanno insegnato a trovare una soluzione razionale per ogni problema.
For almost every occasion and every problem.
Per quasi ogni occasione e ogni problema.
Some people blame every sin, every conflict, and every problem on demons they believe need to be cast out.
Alcuni attribuiscono ogni peccato, ogni conflitto e ogni problema ai demoni che credono debbano essere scacciati.
For every problem a solution: The FOR YOU guide gives valuable tips on all questions around money, law and budget.
Per ogni problema una soluzione: la guida FOR YOU fornisce preziosi suggerimenti su tutte le questioni relative a denaro, legge e budget.
In the attempt to make scientific discoveries, every problem is an opportunity, and the more difficult the problem, the greater will be the importance of its solution.
Nel tentativo di fare scoperte scientifiche, ogni problema diventa un’opportunità, e più il problema è difficile, maggiore sarà l’importanza di una soluzione.
The two strategies of research, original research, can be stated as follows, in the final principle I'm going to offer you: For every problem in a given discipline of science, there exists a species or entity or phenomenon ideal for its solution.
Le due strategie di ricerca, di ricerca originale, possono essere enunciate come segue, nel principio finale che vi proporrò adesso. Per ogni problema in una data disciplina scientifica, esiste una specie o entità o fenomeno ideale alla sua soluzione.
And three things kept coming up for every problem: corruption, weak institutions and the people who run them -- the leaders.
E le tre cose che continuavano a venire fuori per ogni problema: corruzione, istituzioni deboli e la gente che le organizza -- i capi.
That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.
Ciò parte dal presupposto che, da genitori, possiamo anticipare qualsiasi problema futuro.
And it seems like every department had nothing, so they had to rely on our creativity and turn every problem into an opportunity.
E sembrava che nessun dipartimento avesse niente, così hanno dovuto affidarsi alla nostra creatività e trasformare ogni problema in un'opportunità.
Every problem in a city has to have its own equation of co-responsibility and also a design.
ogni problema in una citta' deve avere la sua equazione di co-responsabilita' E deve avere un progetto.
Every problem out there, somebody has the idea for.
Per ogni problema che c'è là fuori, c'è qualcuno che ha la risposta.
1.4634130001068s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non puoi risolvere tutto a pugni. 